(60).TATA IBADAH ACARA ULANG TAHUN GEREJA HKBP PETUARAN KE - 62 - TGL. 26 JULI 2020

HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN – HKBP

Pengakuan Pemerintah 11 Juni 1931 No. 48, Staatsblad Thn. 1932 No. 360.

Pengakuan Ulang Pemerintah RI. Cq Dep. Agama RI. No. 33 Tgl. 6 Feb 1988

 

HKBP PETUARAN

 

Ressort Perbaungan Distrik XXIX Deli Serdang

Kel. Petuaran Hulu, Kec. Pengajahan, Kab. Serdang Bedagai 

 

TATA IBADAH

MINGGU VII DUNG TRINITATIS

Ev: Johanes 13 : 31 – 35                     Ep: Imamat 19 : 9 – 18

TOPIK

KASIH SEBAGAI PERINTAH BARU

HURIA KRISTEN BATAK PROTESTAN 

HKBP PETUARAN – RESSORT PERBAUNGAN

MINGGU 26 JULI 2020

01. Marende BE No. 569 : 1,3 “O DEBATA TUNG LONGANG DO ROHANGKU”

v O Debata tung longang do rohangku, molo hubereng na tinompaMi,

Saluhut bintang, hilap dohot ronggur,manghatindanghon hasangaponMi,

Marende au Tuhan mamuji Ho, O Debata, sangap do Ho.

Marende au Tuhan mamuji Ho, O Debata, sangap do Ho.

                                 (Organ)

v  Molo huingot balga ni holongMu, marhite Jesus na tarsilang i.

                Anak sasadaMi O Debatangku, dilehon Ho manobus jolma i.

                Marende au Tuhan mamuji Ho, O Debata, sangap do Ho.

                Marende au Tuhan mamuji Ho, O Debata, sangap do Ho

02. VOTUM – introitus – DOA

P    :  Di dalam nama Allah Bapa, dan nama AnakNya Tuhan Yesus Kristus, dan nama Roh Kudus yang menciptakan langit dan bumi. Amin. Allah yang telah mengasihi kita dan yang telah mengutus AnakNya sebagai pendamaian bagi dosa-dosa kita. Saudara-saudaraku yang kekasih, jikalau Allah sedemikian mengasihi kita, maka haruslah kita juga saling mengasihi. Haleluya.

K   : (Mangendehon): Haleluya, Haleluya, Haleluya!

P    :  Marilah kita berdoa: Ya Tuhan Allah yang Mahakuasa! Berikanlah bagi kami iman yang benar, yang tumbuh dan kuat. Berikanlah bagi kami kasih yang setia mencintai Tuhan dan manusia. Berikanlah bagi kami pengharapan yang hidup supaya kami bersukacita melakukan kehendakMu. Dengarkanlah doa kami ini di dalam nama AnakMu, Tuhan Yesus Kristus, Tuhan kami. A m i n.

 

03. Marende BE No. 28 : 2  “HATA NI JAHOWA”

v Nasa tinahiNa tagan so ditompa tano on dope

Nang na tinuduan ni sude pelean jumpang do muse

Sangkap ni Amana i dipatulus Jesus Kristus, jolma i ditobus

04. HUKUM TAURAT 

P    :  Hukum Tuhan yang ditetapkan untuk kita pada Minggu VII setelah TRINITATIS ini, tertulis dalam Mateus 22 : 37-40.  Jawab Yesus kepadanya: "Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu. Itulah hukum yang terutama dan yang pertama. Dan hukum yang kedua, yang sama dengan itu, ialah: Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri. Pada kedua hukum inilah tergantung seluruh hukum Taurat dan kitab para nabi.”  (Marilah kita bersama-sama memohon kekuatan dari Tuhan kita)

 K   :  Ya  Tuhan Allah, kuatkanlah kami untuk melakukan yang sesuai dengan hukumMu. Amin.

05. Marende BE No. 177: 1,4  “NDADA TARHATAON”

v Ndada tarhatahon hahoholong ni roha ni Tuhanta di pardosa i.

Marsak do rohaNa mida jolma i, na so olo unduk di hataNa i.

v  Hamu pardosa sai tandai ma i lehon di Ibana rohamuna be

I do pangidoan ni Tuhanta i asa sai tong sonang bahenonNa i.

06. PENGAKUAN DOSA

P    :  Marilah Kita merendahkan diri untuk mengaku dosa kita! Ya Bapa kami yang di surga, Allah yang Mahakasih kepada kami orang hina! Kami orang yang berdosa ini datang ke hadapanMu untuk mengaku dosa-dosa kami.

(Saat teduh . .  : Musik mengalunkan BN HKBP No. 180 : 1 - 2 )

P    :  Ya Tuhan Allah Bapa, kami bersyukur atas penyertaan dan pemeliharaanMu yang menghantar kami hingga saat ini. Kami sudah boleh beribadah di GerejaMu yang kudus tetapi sebagian lagi masih melakukan ibadah di rumah. Ya Tuhan Allah, kasihanilah kami sehingga kami boleh dengan segera beribadah di dalam gerejaMu. Ya Tuhan Allah, walapun kami sudah masuk dalam tatanan hidup yang baru ini, masih banyak pergumulan yang kami hadapi. Sulitnya mencari nafkah untuk kebutuhan sehari-hari, banyaknya pengangguran, jumlah orang yang terpapar masih bertambah-tambah, dan berbebagai kesusahan yang lain. Karena itu Tuhan, kuatkanlah kami agar semakin teguh di dalam kasih, jangan biarkan kami hanya mementingkan diri kami sendiri, tetapi jadikanlah kami hati yang mau saling mengasihi dan bertolong-tolongan.

K   :  Ya Tuhan Allah, kasihanilah kami sehingga kami dimampukan melakukan kasih.

P    :  Ya Tuhan Allah,  Engkau telah memberikan perintah baru bagi kami: supaya kami saling mengasihi sebagaimana Engkau telah lebih dulu mengasihi kami. Tetapi Tuhan, kami sering tidak mengasihi saudara kami sebagaimana Engkau telah mengasihi kami. Sebaliknya, banyak dari kami yang hanya mementingkan diri sendiri, saling menggigit dan saling membenci. Karena kesusahan ini kami tidak lagi bisa melihat kasih yang Engkau perbuat dalam hidup kami. Kami tidak mengasihi orang lain seperti kami mengasihi diri sendiri, sebaliknya justru kehendak Kamilah yang jadi. Bagaimanakah orang lain mengenal kami muridMu, kalau kami tidak saling mengasihi? Karen itu Tuhan, kami datang ke hadapanMu memohon pengasihanMu, berikanlah kami hati yang mempunyai kasih, sehingga kami layak menjadi muridMu.

K   :  Ya Tuhan Allah, kasihanilah kami sehingga kami dimampukan melakukan kasih.

P    :  Ya Tuhan Allah Bapa kami yang di surga. Engkau Mahamurah kasihMu kekal selama-lamanya. Kami datang kehadapanMu mengaku dan memohon keampunan segala dosa dan kesalahan kami. Tataplah kami dengan berkat kasihMu serta ampunilah dosa kami di dalam penebusan AnakMu Tuhan Yesus Kristus Juruslamat kami. A m i n.

K   :  (Marende) BE No. 180 : 1,4 “RO TU JESUS HO NA LOJA”

v   Ro tu Jesus ho na loja na maheu i

  Lam lumbang do di lambungNa rohami

   v  Apulapul sae ni dosa hangoluanmi

Saluhut dilehon Jesus Tuami

P    :   Janji Tuhan  akan keampunan dosa-dosa kita : Sebab biarpun gunung-gunung beranjak dan bukit-bukit bergoyang, tetapi kasih setiaKu tidak akan beranjak dari padamu, dan perjanjian damaiKu tidak akan bergoyang, Firman Tuhan yang mengasihani engkau. (Kemuliaan bagi Allah di tempat yang Maha Tinggi)

K   :  Amin 

07. Marende BE No. 443: 1 “DUNG TUHAN JESUS”

v  Dung Tuhan Jesus nampuna au, songgop dameNa, biarhu lao,

Taripar gogo ngoluna i, nasa dosangku naung sae do i.

Tabaritahon holongNa i, di dia Tuhan, tudoshon i?

Tuk manumpahi, tarlobi da? Sasada Jesus pinuji ma!

08. E p i s t e l:

P    :   Firman Tuhan yang menjadi Epistel pada Minggu VII setelah Trinitatis ini, tertulis dalam Imamat 19 : 9 - 18 “Pada waktu kamu menuai hasil tanahmu, janganlah kausabit ladangmu habis-habis sampai ke tepinya, dan janganlah kaupungut apa yang ketinggalan dari penuaianmu.

K   :  Juga sisa-sisa buah anggurmu janganlah kaupetik untuk kedua kalinya dan buah yang berjatuhan di kebun anggurmu janganlah kaupungut, tetapi semuanya itu harus kautinggalkan bagi orang miskin dan bagi orang asing; Akulah TUHAN, Allahmu.

P    :   Janganlah kamu mencuri, janganlah kamu berbohong dan janganlah kamu berdusta seorang kepada sesamanya.

K   :  Janganlah kamu bersumpah dusta demi nama-Ku, supaya engkau jangan melanggar kekudusan nama Allahmu; Akulah TUHAN.

P    :   Janganlah engkau memeras sesamamu manusia dan janganlah engkau merampas; janganlah kau tahan upah seorang pekerja harian sampai besok harinya.

K   : Janganlah kau kutuki orang tuli dan di depan orang buta janganlah kautaruh batu sandungan, tetapi engkau harus takut akan Allahmu; Akulah TUHAN.

P    :   Janganlah kamu berbuat curang dalam peradilan; janganlah engkau membela orang kecil dengan tidak sewajarnya dan janganlah engkau terpengaruh oleh orang-orang besar, tetapi engkau harus mengadili orang sesamamu dengan kebenaran.

K   :  Janganlah engkau pergi kian ke mari menyebarkan fitnah di antara orang-orang sebangsamu; janganlah engkau mengancam hidup sesamamu manusia; Akulah TUHAN.

P    :   Janganlah engkau membenci saudaramu di dalam hatimu, tetapi engkau harus berterus terang menegor orang sesamamu dan janganlah engkau mendatangkan dosa kepada dirimu karena dia.

K   :  Janganlah engkau menuntut balas, dan janganlah menaruh dendam terhadap orang-orang sebangsamu, melainkan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri; Akulah TUHAN

P    :   Demikian Firman Tuhan. Berbahagialah orang yang mendengarkan Firman Tuhan, serta memeliharanya dalam hatinya. Amin.

09. Marende BE No.  149: 1-2   HO TONGTONG IHUTHONONKU  BL. 182

1.      Ho tongtong  ihuthononku Jesus Sipangolu au

         Tung na so  tadingkononku Ho, na paluahon au

         Sian sasude dosangku Dohot sian uhum i

         Na tongtong  habiaranku Ala pardosaonki.

2.      Tung di dia jumpang ahu Tuhan sada songon Ho

         Na manogunogu ahu Tu na sonang songon Ho ?

         Naung ditaon Ho hamatean Lao humophop tondingki

         Asa masuk au manean Tohap na sumurng i.

10. PENGAKUAN IMAN

P :     Marilah kita bersama-sama mengaku iman kepercayaan kita, sebagaimana teman-teman seiman di seluruh dunia. Kita bersama-sama mengucapkannya: Aku percaya kepada Allah, Bapa, …. , AMIN.

11. WARTA JEMAAT MINGGU TGL. 26 JULI 2020

                         

No.	TATA IBADAH	MINGGU SIANG (BE)	PARTANGIANGAN (BE)
1.	Marende No.	TATA IBADAH DISEDIAKAN OLEH GEREJA	Marende BE. No. 9 : 1 – 2
2.	Votum – Introitus		A. XV. A . 8 / D. XIII . 43
3.	Marende No.		Turpuk Epistel : 2 Musa 23 : 1 – 9
4.	Patik
5.	Marende No.		Marende BE. No. 190 : 2
6.	Manopoti Dosa		Jamita : Ulaon. 5 : 1 – 11
7.	Marende No.
8.	Epistel		Marende BE. No. 437 : 1 – 2
9.	Marende No.		Tangiang Sian Na Ro
10.	Manghatindanghon Haporseaon		KOOR : DITIADAKAN
11.	Koor		Marende BE. No. 183 : 3
12.	Tingting		Tangiang Sian Parjabu
13.	Koor		Marende Be. No. 694 : 1 (Pel)
14.	Marende No.		Tangiang Panutup
15.	Jamita		Tangiang Ale Ama Nami
16.	Marende No.		Pasupasu
17.	Tangiang Panutup + Pasu – Pasu Amen – Amen – Amen

  

II. PARHOBAS MINGGU DOHOT PARTANGIANGAN

ULAON	MINGGU SIANG (10:00)	PARTANGIANGAN
		I/19.30	II & III ; 19.30	IV/17.00
Parjamita	Pdt. F. Bancin, M.Th	MR	MM	NP
Paragenda	Gr. Sofian Lubis	RS	LS	AS
Tingting	St. M. Manurung	-
Papungu Pelean	St. N. br. Pardosi Cst. R. br. Sitorus
Parorgan	Amang R. Nainggolan
Saxophonist	Ruth Eska br. Silaen

III. JADWAL KEBAKTIAN LINGKUNGAN & LATIHAN KOOR

PELAYANAN		ARI	PUKUL	INGANAN / ALAMAT
Sermon Huria		Selasa	20 : 00 WIB	DITIADAKAN UNTUK SEMENTARA WAKTU
Sermon Ressort		Jumat	14 : 30 WIB
Partangiangan Sektor 29 / 07 / 2020	I	Rabu	19 : 30 WIB	Op. Noel Manurung / br. Simorangkir
	II & III		19 : 30 WIB	Op. Adi br. Simanjuntak
	IV		17 : 00 WIB	Op. Silvia Silalahi / br. Sitorus
Partangiangan Sektor 05 / 08 / 2020	I	Rabu	19 : 30 WIB	Op. Juli Lumban Gaol / br. Sitinjak
	II & III		19 : 30 WIB	St. F. Manurung / br. Tondang
	IV		17 : 00 WIB	CSt. P. Nainggolan / br. Sitorus
PHD AMA, PHD INA, PHD REMAJA - DITIADAKAN UNTUK SEMENTARA WAKTU

Barang siapa melayani Aku, ia harus mengikut Aku dan dimana Aku berada, disitu pun pelayanan-Ku akan berada. Barangsiapa melayani AKu, ia akan menerima Bapa (Yohanes 12:26). 

IV. DIAKONIA

Taboan be ma dibagasan tangiangta angka donganta na tongtong dibagasan parsahiton, asa lam tumibu malum sian parsahitonna.

No.	GOAR DAN MARGA	SEKTOR		KETERANGAN
1.	Op. Angel br. Pardosi	Dusun II		Pemulihan – Rumah
3.	Op. Mei br. Sihite	Dusun I		Pemulihan – Rumah
4.	Op. Vicky br. Lubis	Dusun I		Pemulihan – Rumah
5.	Op. Juntra br. Sagala	Dusun III		Pemulihan – Melati
6.	St. B. Sitorus	Dusun I		Pemulihan – Rumah
7.	Op. Silvia br. Sitorus	Dusun V		Pemulihan -  Rumah
8.	Damayanti br. Barus	Dusun III	RS. Di Jakarta

Yesus berkata kepadanya: “Aku akan datang menyembuhkannya” (Matius 8:7).

V. ULANG TAHUN KELAHIRAN + PERNIKAHAN

Saluhut parhalado dohot ruas HKBP Petuaran pasahathon selamat ulangtahun ma tu amanami, inanami, naposobolung, remaja nang dakdanak, na marulang tahun (hatutubu dohot parsaripeon) dibagasan na saminggu on, ima mulai tgl. 26 Juli sahat tu tgl. 01 Agustus 2020. 

No.	GOAR – MARGA	TUBU	MARBAGAS	UMUR / TAHUN
1.	-	-	-	-

Karena oleh Aku umurmu diperpanjang dan tahun-tahun hidupmu ditambah (Amsal 9:11).

TINGTING NA MARRAGAM

 

1. Goar Ni Minggu

Goar ni Mingguta sadarion ima : Minggu VII Dung Trinitatis, Jala Topik Mingguta Ima : Holong I Do Patik Naimbaru.

 2. Torop Ruas na Mandohoti Parmingguon 

	PARMINGGUON (Minggu, 19 Juli 2020)
Ruas Ama	11
Ruas Ina	34
Ruas Remaja / Naposo	16
Sikkola Minggu (08:00)	-
Parhalado	11
TOTAL	72 Halak

TINGTING PARHEPENGON

No.	PENERIMAAN	HADIR	HURIA	PEMB	PUSAT
			(Rupiah)
A. Pelean
1.	P. Minggu Tgl. 19/07/2020	72	Rp. 315.000	Rp. 280.000	Rp. 90.000
2.	P. Partangiangan Tgl. 22/07/2020	PER – SEKTOR	Rp. 232.000	-	-
B. Balanjo Uluan
1.	Kel. Op. Esti br. Nainggolan Taon 2020 (bln. 7 s/d 8) Godangna Rp. 120.000		Rp. 200.000	-	-
2.	Kel. Op. Silvia Silalahi / br. Sitorus Taon 2020 (bln. 7 s/d 12) Godangna Rp. 240.000		Rp. 240.000
3.	Kel. A. Felicia Pasaribu / br. Simanjuntak Taon 2020 (bln. 1 s/d 8) Godangna Rp. 320.000		Rp. 320.000
C. Guguan Taon
1.	Kel. Op. Noel Manurung / br. Simorangkir Taon 2020, Godangna Rp. 250.000		Rp. 250.000	-	-
2.	Kel. A. Felicia Pasaribu / br. Simanjuntak Taon 2020, Godangna Rp. 250.000		Rp. 250.000
D. Hamuliateon, dll
1.	Dipasahat Boru Ni Hurianta Ima Tama br. Manurung Hamuliteon Tu Huria (Rp. 250.000) Dohot Tu Pembangunan (Rp. 250.000) Ala Basa Ni Debata Boe Mardalan Dohot Denggan Parsikolaan Nasida Songoni Nang Diparkarejoanna.		Rp. 250.000	Rp. 250.000
2.	Dipasahat Kel. Op. Silvia Silalahi / br. Sitorus Hamuliateon Tu Huria (Rp. 300.000) Songon Dalan Nasida Mangido Tangiang Marhite Na Mulak Inang Op. Silvia br. Sitorus Sian Rumah Sakit Di Ari Na Salpu. Jala Sai Ditambai Debata Hahipason Tu Nasida		Rp. 300.000
TOTAL (Pelean Tingting Tgl. 19 / 07 / 2020)			Rp. 2.357.000	Rp. 530.000	Rp. 90.000

12. Marende BE No. 640 : 1 – 2  “HAHOLONGON SIAN GINJANG”

v  Haholongan sian ginjang las ni roha na hot i

      Tumpal ni asi ni roha sai bongoti rohangki,

                Jesus na gok asi roha dohot haholongon i

                Baen malua baen martua hami natahutan i.

v  Lehon tondi haholongon tu parroha na bojok

                Baga-baga hadameon sahat baen tu hami on

                Jesus Alpha nang Omega bona ni haporseaon

Sai padao ma angka dosa, sai palua hami on

13. Jamita  :  Johanes 13 : 31 – 35  “Holong i do Patik na imbaru” – Pdt. F. Bancin, M.Th

14. Marende  BE No. 123 : 1,3 “ALE DONGAN NA SAROHA”  ( Pelean 1A, 1B, & II)

v Ale dongan na saroha  manjalahi dame i

Dompak Jesus tapasada holong ni rohanta i

Ai Ibana do ulunta hita do ruasNa i.

Tuhan Jesus do gurunta hita siseanNa i.

v  Sai pasada ale Tuhan angka na porsea i

Asa masihaholongan songon na pinatikMi

Dibagasan hasintongan i do pinangidoMi

Sai padomu angka dongan na tutu sinondangMi 

15.   PENUTUP

P    :   Marilah kita mengucap syukur kepada Tuhan kita yang telah memberikan Perintah Baru bagi kita yaitu Kasih. Marilah kita saling mengasihi seperti yang telah dilakukanNya kepada kita. Marilah kita saling mengasihi semua orang akan tahu, bahwa kita adalah murid-muridNya yang setia. 

K   :   Syukur bagiMu Tuhan yang telah mengasihi kami. Jadikanlah kami sebagai duta kasih di tengah-tengah bumi ini.

P    :   Di tengah-tengah penderitaan bangsa dan Gereja, kita mampu manghadapinya dan menjadi kuat kalau kita saling mengasihi. Marilah kita memegang teguh Perintah baru dari Tuhan Yesus supaya hidup kita berkelimpahan. Tuhan Yesus berkata: “Dan barangsiapa mengasihi Aku, ia akan dikasihi oleh Bapa-Ku dan Aku pun akan mengasihi dia dan akan menyatakan diri-Ku kepadanya." Pergil dan lakukanlah kasih itu di dalam menjalani tatanan hidup yang baru ini: New Normal Life di tengah-tengah dunia ini.

K   :   (Mengendehon) BE No. 829: 1 “PATIK NA IMBARU”

v Patik na imbaru hulehon tu hamu, asa masihaholongan,

Hamu sama hamu, songon holong ni rohangku maradophon hamu.

Sian on do ditanda halak hamu siseanHu molo hamu masihaholongan,

Sian on do ditanda halak hamu siseanHu molo hamu masihaholongan.

P    :  Marilah kita mendoakan persembahan kita: Ya Allah Bapa kami yang di sorga. Kami mengaku bahwa Tuhan adalah sumber dari segala karunia yang melimpah dalam kehidupan kami masing-masing. Sebahagian dari pada karunia itu, kami serahkan kembali sebagai persembahan kepada Tuhan. Terimalah dan berkatilah persembahan umatMu ini, agar dapat kami pergunakan untuk pekerjaan dan pelayanan kerajaan Tuhan di dunia ini. Bukalah hati kami untuk mengenal betapa banyak berkat dan karunia yang kami peroleh dari Tuhan, supaya kami senantiasa bersyukur kepadaMu di dalam Nama Yesus Kristus, Tuhan kami. Amin.

K   :  (Menyanyikan) BN No. 204 : 2  “Tuhan karuniaMu”

v  Tuhan karunia-Mu, roh dan jiwaku semua

Nyawa juga hidupku, harta milikku semua

Ku serahkan pada-Mu untuk s’lama-lamanya

P    :  Bapa kami yang di sorga, dikuduskanlah namaMu datanglah kerajaanMu jadilah kehendakMu di bumi seperti di sorga. Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya. Dan ampunilah kami akan kesalahan kami seperti kami juga telah mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami dari pada yang jahat.

K   :  (Menyanyikan):

v  Karena Engkau punya Kerajaan dan Kekuasaan

    Dan Kemuliaan sampai selama-lamanya, Amin.

P    :  Berkat ! 

K   :  (Menyanyikan ) Amin, Amin, Amin.